McGuinness in fierce civil servant criticisms